Laos

› 15 de abril de 2011

Feliz Bun Pi Mai Lao

O Laos está em festa e Luang Prabang deve ser, neste momento, o lugar mais divertidos para se estar no mundo.

Desde quarta-feira (13) até hoje (15), os laosianos comemoram o Bun Pi Mai Lao, o ano-novo do país.

Photo: Gabriel Prehn Britto

Oficialmente, a festa, que é baseada num dos milhões de calendários orientais, dura apenas 3 dias. Mas o pessoal de Luang Prabang não dá bola para isso e começa a comemorar bem antes, logo no início de abril - o que me leva a crer que eles são os baianos do Laos.

E como eles comemoram? Bem, abril é o mês mais quente no país, então não poderia ser diferente: a diversão é jogar muita água em qualquer desavisado que passar pela rua.

Photo: Gabriel Prehn Britto

Tive a sorte de estar justamente em Luang Prabang no início das comemorações, em 2008. Me diverti horrores vendo as pessoas de tocaia nas ruas, esperando motos, tuk-tuks e carros passarem para jogar baldes e baldes sobre eles.

A cada balde jogado, risadas de todos os lados e ninguém reclamando do banho, mesmo quem estava todo arrumadinho. Todos simplesmente sorriam e seguiam adiante.

Photo: Gabriel Prehn Britto

A alegria da população era tão grande que pensei seriamente em mudar a minha passagem para Bangcoc, ficar mais um dia na cidade, comprar uma pistola de água e entrar na festa. Mas acabei me rendendo ao roteiro (me arrependo até hoje) e fui embora para a capital tailandesa.

No caminho para o hotel, claro, levei um banho de um grupo de crianças.

- Gabriel Prehn Britto
0 comentários
› 15 de agosto de 2010

Sabaidee

Ufa! Como é bom ter amigos.

Sabe a promoção aqui embaixo, na qual eu pedi para os leitores decifrarem uma palavra difícil demais? Pois a amigona Opanka estava ligada nos acontecimentos e resolveu dar uma força, enviando ela mesma os pares de chinelos para os vencedores.

Obrigado, Opanka. Valeuzão.

Mas quem foram os vencedores?

Na categoria Resposta Correta, o mestre Egon Filter disparou sem dó: o que está escrito é “sabaidee”, que significa “olá”, “bom dia” e coisa e tal em laosiano. Veja como pronunciar:

É a expressão mais dita e escutada no país, porque os laosianos (ao menos os de Luang Prabang) cumprimentam todo mundo nas ruas. É lindo de se ver e impossível de não se apaixonar pela sonoridade e pela alegria em cada “sabaidee”.

Sabaidee

Já na categoria Resposta Mais Criativa, o vencedor foi o Nei Ferrari, que mirou aquele monte de traços, bolinhas e curvas e enxergou “Sacanagem”. Ótimo. Obrigado, Nei. Nunca mais vou conseguir olhar para “sabaidee” como antes.

Em breve escreverei para os ganhadores para saber que número cada um calça. E logo em seguida vocês devem receber os presentinhos.

Obrigado pela participação de todos e parabéns ao Egon e ao Nei.

- Gabriel Prehn Britto
1 comentários
› 19 de julho de 2009

Passando o chapéu

Hora de usar esse blog em causa própria.

Seguinte, estou montando uma exposição de fotos e objetos que trouxe da viagem para o Camboja, o Vietnã e o Laos. Vai ser um evento bonitão, com 15 dias de duração, divulgação e coisa e tal, no espaço mais nobre de um shopping classudo de Porto Alegre. Coisa chique, precisa ver.

Eu podia tá matando, eu podia tá roubando, mas tô aqui procurando patrocinadores.

Neste momento estou na fase de captação de recursos, procurando patrocinadores que queiram unir suas marcas a um evento cultural deste tipo. Então, se você tiver interesse, me escreve, me liga, me busca no Twitter (@gabebritto). Tenho o projeto explicado e detalhado em uma bela apresentação de Keynotes (que é muito melhor que PowerPoint), para você ver que o negócio é quente e vai bombar. É só a gente marcar um encontro que eu mostro tudo.

Ah, se você não tiver interesse, mas conhecer alguém que tenha, avisa pra ele, tá?

Obrigado. Cam on. Aw kohn. Khawp jai.

- Gabriel Prehn Britto
0 comentários
› 23 de março de 2009

Sobra curiosidade, falta educação

Falei sobre isso no espaço dedicado à viagem à Ásia neste site, mas acho que vale a pena falar de novo aqui, pra que mais pessoas possam ler. É sobre o ritual da Coleta de Almas que acontece em Luang Prabang e, pelo que sei, em outros lugares budistas também. Por ser um ritual muito bonito, é lógico que ele atraia uma penca de turistas. É isso que acontece na pequena cidade laosiana. Antes das 6h da manhã, as ruas estão atrolhadas de estrangeiros segurando máquinas fotográficas e procurando o melhor lugar para fazer o registro. O problema é que muitos acabam esquecendo que o que eles estão vendo é um ritual religioso e que, como tal, precisa ser tratado com educação. Não é difícil ver gente com as câmeras nas caras dos monges, atrapalhando descaradamente. Cheguei a ver cartazes espalhados pela cidade pedindo que as pessoas tratassem a Coleta com respeito, mas parece que não adianta.

Luang

Por isso resolvi colocar um link para este post, escrito pela jornalista Adriana Setti, que está na Ásia neste momento e vem colocando relatos ótimos sobre a sua viagem. Ela fala justamente sobre algumas normas de conduta que deveriam ser seguidas pelos estrangeiros.

Tomara que pelo menos os brasileiros as sigam.

- Gabriel Prehn Britto
0 comentários
› 2 de fevereiro de 2009

Como se diz “Que babada!” em laosiano?

Antes de mais nada: eu quero o emprego do Zeca Camargo.

Dito isso, vamos ao que interessa.

O Fantástico do último domingo mostrou para os brasileiros a cidade mais incrível que conheci no Sudeste Asiático. Luang Prabang, no Laos, foi o tema do quadro Isso Aqui é Seu!, onde o apresentador mostra vários locais que são considerados, pela Unesco, patrimônios da humanidade. A sensação de rever aquele lugar foi maravilhosa e deu uma saudade gigantesca. Infelizmente, o programa não mostrou o motivo verdadeiro que levou a antiga capital real do Laos à lista da Unesco. Pelo que Zeca Camargo mostrou, ela só está lá pela quantidade de templos budistas, o que não é verdade. Como o próprio site da Unesco diz:

“Luang Prabang is an outstanding example of the fusion of traditional architecture and Lao urban structures with those built by the European colonial authorities in the 19th and 20th centuries. Its unique, remarkably well-preserved townscape illustrates a key stage in the blending of these two distinct cultural traditions.”

Ou seja, ela é especial pela sua arquitetura e por seu estado de conservação, não apenas por seus templos budistas. Segundo o guia Lonely Planet, a Unesco declarou que Luang Prabang era “the best preserved city in South-East Asia”, pouco antes de declará-la patrimônio mundial. Em nenhum momento são mencionados os seus templos, individualmente.

Enfim, o Zeca Camargo babou nessa, mas foi muito bom rever aquelas pessoas que me encantaram tanto.

Se você perdeu o programa, clique aqui e veja. E se quiser ver o que eu escrevi sobre ela e algumas fotos, clique aqui.

- Gabriel Prehn Britto
2 comentários
› 21 de dezembro de 2008

Vietnã, Laos e Camboja 1 X 0 Brasil

Em época de festas e viagens, parece que tá pintando um novo período de caos aéreo no Brasil.

Neste momento, é impossível deixar de lembrar que nenhum dos 6 vôos que peguei na viagem pelos paupérrimos Vietnã, Laos e Camboja atrasou. Absolutamente nenhum. Todos rigorosamente dentro do horário.

É.

- Gabriel Prehn Britto
0 comentários