(Atenção: este blog foi aposentado. No lugar dele, surgiu o Gabriel Quer Viajar. Vá lá. É muito mais bonito e tal.)
Tudo estava correndo perfeitamente bem. Cheguei no aeroporto sem correrias, fiz o check-in, aguardei um pouco e escutei o chamado para o embarque.
Entrei no avião e sentei na minha poltrona que ficava logo na primeira fila. Os outros passageiros continuaram entrando até que o embarque pareceu ter sido encerrado. Ninguém mais entrava, mas a porta continuava aberta. Foi assim por vários minutos, já estávamos atrasados naquele momento, até que veio a voz pelos alto-falantes. Era o comandante do voo.
Ele pediu desculpas pelo transtorno e explicou que precisaria colocar em ação um procedimento para tentar resolver um pequeno problema na aeronave. Era necessário desligar toda a energia do avião e aguardar 10 minutos antes de religar de novo.
Logo que ele acabou o pronunciamento, escutei aquele “pfiuuu!” de todos os equipamentos sendo apagados ao mesmo tempo. A luz, o ar-condicionado, as luzinhas de emergência, tudo. Ficamos às escuras e em silêncio.
Sem ter o que fazer, esperamos.
Dali a alguns minutos, as luzes começaram a piscar e a aeronave voltou a fazer o seu zumbido característico. A energia havia sido ligada. Agora era torcer para que o tal problema tivesse sido resolvido. Todos ficaram na expectativa para escutar a voz do comandante mais uma vez. Então ele veio.
Como a companhia era germânica, a primeira versão da explicação veio em alemão e eu obviamente não entendia nada:
“Das bier apfelstrudel eins zwei drei Schnapps guten morgen Kurfürstendamm straße Fußball Bundesliga Rummenigge Autobahn Blumenau…”
No meio de tantas palavras incompreensíveis, apareceram duas extremamente familiares: “Microsoft Windows”.
Arregalei os olhos. What the f…? Esperei a versão inglesa do pronunciamento, que veio logo em seguida.
Com toda a didática do mundo, o comandante explicou o ocorrido. Um dos computadores da cabine havia apresentado um problema que eles tentaram solucionar ali mesmo. Como não conseguiram, arriscaram uma alternativa bastante comum mundo afora. Nas palavras dele:
“Sabe quando seu computador com sistema operacional Microsoft Windows trava e você precisa desligar, esperar um pouco e ligar de novo para que ele funcione? Foi o que aconteceu. Felizmente tudo está bem agora esperamos que ele não trave de novo.”

Se travou, o pessoal da TI alada conseguiu resolver a 10 mil metros de altitude, sem precisar fazer reboot. Mas, sinceramente, prefiro ignorar a informação. Já chega saber que eu voo nas mãos do Bill Gates.